Postări

Ion Pop, Proba focului

Imagine
Cel mai recent volum de poeme al lui Ion Pop, Proba focului , publicat după ce profesorul universitar clujean octogenar a fost desemnat câștigător al Premiului Mihai Eminescu pentru Opera Omnia 2022, a apărut la Editura Limes în toamna lui 2023.  Volumul colectează poeme mai recente, de după 2020, majoritatea datate 2022-2023. Întâmplător sau nu, am citit poemele lui Ion Pop cumva în urma morții criticului Nicolae Manolescu, criticul fiind mai în vârstă cu 2 ani decât poetul, iar această conjunctură mi s-a înfățișat prielnică lecturii. Textele/poeziile/poemele din Proba focului sunt scurte, unele dintre ele chiar foarte scurte, și scrise pe un ton lejer, abordabil, nepretențios. Totul se întâmplă cu o anumită lentoare, poate specifică vârstei, iar abordarea lucrurilor se face cumva în detaliu dar vădind nesiguranță – din nou, poate specifică vârstei. Proba focului înmănunchează acele teme aferente bătrâneții: sângele, uitarea, moartea, ca și dezechlibrul, descumpănirea, dezorientarea

Călătoria creștinului – în limba română

În limba română, celebra alegorie The Pilgrim's Progress ( The Pilgrim's Progress from This World, to That Which Is to Come ; 1678) de John Bunyan (1628-1688) a cunoscut până acum câteva semnificative ediții pe care am încercat să le inventariez mai jos (posibil să îmi fii scăpat altele câteva) - cu ocazia apariției ediției ilustrate de Joe Sutphin. Călătoria creștinului sau Calea spre fericire - John Bunyan / Stephanus Călătoria pelerinului - John Bunyan, il. Magardich & Krikor Kassapian / Koinonia Călătoria creștinului sau Calea spre fericirea de veci - John Bunyan / Societatea de cărți religioase Călătoria pelerinului: Călătoria Creștinului & Călătoria Creștinei - John Bunyan / Casa Cărții Întâmplările pelerinului în călătoria sa - John Bunyan / Glasul Îndrumătorului Creștin Călătoria Micului Creștin - Helen L. Taylor / Kerigma Călătoria Creștinului pentru cei mici - Helen L. Taylor, il. Joe Sutphin / Stephanus Călătoria Creștinului (în imagini bandă desenată) - il.

Gaëtan Evrard – în limba română

Imagine
Gaëtan Évrard (n. 1959, Belgia) este ilustrator și scenarist de bandă desenată, absolvent din 1985 al clasei de ilustrație de la Institut Saint-Luc din Bruxelles. De-a lungul anilor, a colaborat la diverse reviste pentru copii devenind specialist în subiecte istorice și religioase. A publicat mai multe cărți de bandă desenată pentru copii cu tematică creștină - cea mai recentă, Monseigneur Vladimir Ghika, Vagabond apostolique , a fost desemnată câștigătoare a Prix Européen Gabriel 2021, distincție acordată de  Centre religieux d'information et d'analyse de la BD ( CriaBD) fondat în 1985 la Bruxelles .  Gaëtan Évrard l ucrează în acuarelă și ulei; este căsătorit și tată a patru copii. Peripețiile unui pelerin rus , 2013 /  Le Pèlerin russe , 2001 Scenariu și desene de Gaëtan Evrard • Editura Egumenția, Traducere de Ilioniu Georgeta-Mariana, 48 pagini Monseniorul Vladimir Ghika, peregrinul apostolic , 2021 /  Monseigneur Vladimir Ghika, Vagabond apostolique , 2020 Scenariu de Lo

Trei scriitori japonezi la Humanitas Fiction – în limba română

Yasunari Kawabata (1899-1972) Yasushi Inoue (1907-1991) Yukio Mishima (1925-1970)